Перед съемками сцены "битвы тортами" актеров предупредили: "Бюджет картины небольшой, денег на новые костюмы нет" - и попросили работать слаженно, чтобы потом не пришлось переснимать. Нужно было сделать все за один дубль. "Открыть огонь" по сопернику первым должен был Армен Джигарханян (судья Кригс). Он-то и бросил куском торта, сделанного, кстати, из зубной пасты, в Козакова, но промахнулся.
Армен Джигарханян, актер:
- Делали несколько дублей. Я никак не мог попасть в его физиономию, но один бросок получился на славу - я попал... в антикварные часы, взятые из реквизита "Мосфильма", которые уже лет двести не работали. Но от удара часы каким-то мистическим образом стали не только ходить, но и играть замысловатую мелодию. Конечно, сцена была сорвана - вся съемочная группа просто умирала со смеху.
И в следующих дублях не обошлось без импровизаций. Джигарханян должен был кидать торт в Козакова со словами: "Неужели вы думаете, я испугаюсь вашего мундира?" Но, получив ответный удар, в порыве гнева, весь заляпанный "кремом", гордо заявлял - не полковнику, а скорее Козакову: "Я не уступлю!" Титову эта фраза понравилась - ее решили оставить.
Виктор Титов, режиссер:
- Об этой сцене я потом прочел в одном из журналов пламенную жалобу зрителя. Он, оказывается, решил поэкспериментировать - купил торт и бросил его в лицо своему недругу. В итоге сильно поранил противника. Мне пришлось объяснять в "Кинопанораме", что для фильма были изготовлены специальные торты, которыми нельзя нанести увечий. Жаль, что не указали это в титрах…